เรื่องใหม่มาแล้วค่าาาาาาาาาาาาา
แปลให้ตามที่ขอ = w =
ใครสนใจอยากให้แปลเรื่องไหนรีเควสได้ที่กล่องแชทด้านข้าง(ใต้กล่องเฟซ)เลยนะจ๊ะ^^
เรื่องนีเคยมีสำนักพิมพ์แปลไทยวางขายเอาไว้แล้ว
ดังนั้นอาจไม่ได้แปลตอนพิเศษ หรือแปลหมดทั้งเล่มให้นะคะ
กันกระทู้ปลิวค่ะ T^T
แต่จะแปลจนจบเรื่องหลักให้^^
แปลเรื่องนี้หนึ่งตอนเหมือนเท่ากับแปลมังอื่นสองตอนเลยค่ะT^T
ตัวหนังสือเยอะมากกกกกกกกกก TT^TT
วันที่หนึ่งตรงกับวันอะไรเนี่ย ยังไม่ได้ดูปฏิทิน
อาจจะเอาตอนใหม่มาลงวันนั้นอีกที ^o^ เอาฤกษ์เอาชัยขึ้นเดือนใหม่
ช่วงนี้คนแปลงานเยอะท่วมท้นT^T เจ็บคอที่ยังบ่นว่าป่วยๆ ก็ยังไม่หาย!
เป็นมาเดือนกว่า เปลี่ยนหมอมาสามเจ้าแล้วนะTT
แต่รับรองว่าจะมาต่อเร็ววันนี้แน่นอนค่ะ
แล้วเจอกันน้า >3<
ตัวหนังสือเยอะจัง สงสารคนแปล = ="
ตอบลบหายป่วยเร็วๆน๊าาาาาา >3<
ขอบคุณคะ
ตอบลบขอบคุณที่นำมาแปลให้อ่านกัน น้าาาาาจะรอติดตามต่อไป สู้ๆ
ตอบลบเรื่องนี้เคยอ่านภาษาอังกฤษเมื่อนานมาแล้ว
ตอบลบได้มาอ่านทวนภาษาไทยแบบนี้ก็ดีเหมือนกัน
ยังไงภาษาไทยก็ดีกว่าล่ะนะ
ตลกตรงที่เขียนชื่อบนกางเกงในนี่แหละ 55555
อยู่ด้วยกันมาสักพักก็เริ่มเคยชินกันแล้วล่ะเนอะ
เถียงกันบ้าง ดีกว่าเงียบๆ อย่างที่มากิซังบอกนั่นแหละ
โทโมยูกิคุง คอยคิดถึงแต่ความรู้สึกของเขามากๆ
ระวังจะตกหลุมรักไม่รู้ตัวยนะ
ปล. ชอบเรื่องของอ.คนนี้หลายเรื่องเลยค่ะ
เรื่องหนุ่มๆ ร้านสะดวกซื้อกับคุณพ่อลูกอ่อน (?) ก็สนุก
จำชื่อเรื่องไม่ได้แล้ว จำได้แต่เนื้อเรื่องนี่ล่ะ
ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านนะคะ
ขอบคุณคร๊าาาาาาา ตัวหนังสือเยอะจริง แต่เราไม่ขี้เกียจอ่านนะ สู้ตาย 555
ตอบลบปล.หายป่วยไวๆ นะคะ ^^
รับแซ่บ!
ตอบลบเป็นกำลังใจให้คะ สู้ๆ
T[]T อบอุ่นดีจังเรื่องนี้ แต่ก็แอบขมๆ นะ
ตอบลบมากิซังๆๆ อยู่ได้ น่าสงสารจัง.. รีบปลอบๆ กันเอง สนิทๆ กันเร็วๆ นะ
ขอบคุณมากค่ะที่แปลผลงานดีดีให้อ่านกันนะ
อ่าาาาาาาา กำลังสนุกนะคะ แต่ละรึกตอนผู้แปลบอกไว้ว่า
ตอบลบ*เรื่องนีเคยมีสำนักพิมพ์แปลไทยวางขายเอาไว้แล้ว
ดังนั้นอาจไม่ได้แปลตอนพิเศษ หรือแปลหมดทั้งเล่ม* กัดผ้าเช็ดหน้า หนูจิค้างชิมิฮะ เพราะคาดว่าเป็นเล่มๆอ่ะ คงหาอ่านไม่ได้แหละ แสกนอิงลิชนี่บอกตรงๆเลยไม่เร้าใจเท่า เศร้าแปบ