มาต่อแล้วค่ะ
ไปอ่านกันเลยเนอะ
หลังๆจะเริ่มใส่เครดิตเป็นเว็บเพจแล้ว
พอดี...ไปเจอนี้มาน่ะ
ตกใจมาก ที่เจอเพราะเพื่อนมาทัก ไม่ได้รู้เองด้วยว่างานตัวเองไปอยู่เพจนี้
เอาไปลงก็ไม่ได้มาขอเราเลย...
แถมมีบอกว่า...ใครอยากอ่านให้เม้นท์ชูมือขึ้น...กันด้วยล่ะ
...ท่าทางสนุกสนานทีเดียว
ตอนแรกทักไป แอดมินเพจนั้นก็บอกว่าขอโทษและจะใส่เครดิตให้...ก็โอเคค่ะ
แล้วนางก็ใส่ให้แค่ตอนเดียวคือ
ตอนนี้
พอบอกไปอีกว่า เอาไปลงทั้งเรื่อง...ลงตั้ง 7-8 ตอน ไม่ได้ขอเราก่อนเลยสักตอน
ถ้าจะใส่เครดิตก็ช่วยใส่ให้ทุกตอนตามมารยาทที่ดีด้วยได้มั้ย
นางก็เงียบไปเลยค่ะ...
แล้วเม้นที่เราพิมพ์ขอให้ใส่เครดิตทุกตอนก็หายไป...
ไม่รู้จะทำไงต่อ ทำงานมาเหนื่อยๆ ก็หมดแรงแล้ว
ไม่มีปัญญาจะไปดิ้นรนหรือขออะไรหรอก
เพจใหญ่อย่างนั้น ลูกเพจตั้งเจ็ดแปดพัน กับคนแปลที่มีหัวเดียวกระเทียมลีบอย่างนี้T^T
ความจริง..เอาไปลงไม่บอกแบบนี้...ถ้าเป็นอาเจ๊คนแปลเจ้าอื่น เขาบอกให้ลบทิ้งเสียด้วยซ้ำนะคะ
แต่เราเหนื่อยอ่ะ
ถึงที่แปลนี้จะไม่ได้ถูกลิขสิทธิ์กับทางญี่ปุ่นอยู่แล้ว แต่สำหรับเรา ถ้าสนพ.ไหน LC ไป เรายินดีลบนะ
และไม่เคยตัดเครดิตคนแปล Eng ออกเลย
ไม่เคยเรียกคอมเม้นท์จากคนอ่านด้วย
ดังนั้น....คงทำได้แค่ปลง....
จะให้เลิกแปลก็คงไม่ได้หรอก(มั้ง)
ช่วงนี้เจอเรื่องเหนื่อยหลายอย่างจัง กำลังปรับตัวกับงาน
พอจะมาพักใจกับการแปลหนุ่มๆ...ก็มาเจอเรื่องพีคๆแบบนี้อีก ToT
บ่นๆๆๆ พอดีกว่า เดี๋ยวคนอ่านเครียดไปด้วย
อุตส่าห์มาเจอหนุ่มฝรั่งเศสน่ารักๆทั้งที XD
สำหรับคนที่ขอไฟล์โหลด ต้องขออภัยจริงๆด้วยค่ะ
ทางเราไม่สะดวกที่จะอัพไฟล์จริงๆ
ถ้าอัพโหลด..จะยิ่งแจกต่อๆๆไปอีกง่ายมาก (ขนาดไม่อัพลงโฮสต์ยังพีคได้ถึงขนาดนี้)
สำหรับคนที่บอกว่าบางรูปในบล็อกโหลดไม่ขึ้น
แนะนำให้เปิดใน Chrome ค่ะ
ถ้ารูปไหนยังไม่ขึ้นอีก หรือขึ้นเป็นสี่เหลี่ยมเล็กๆ
แบบนี
ให้คลิกขวาที่ตำแหน่งรูปที่มันไม่ขึ้น หรือตรงสี่เหลี่ยมเล็กๆนี้
แล้ว "open in new tab" หรือ "เปิดลิงก์ในแท็บใหม่"
จะช่วยเปิดรูปที่ไม่ขึ้นได้ค่ะ
เจอกันตอนหน้า คาดว่าจะลงพี่เสือตอนหกก่อน
ลองอ่านผ่านๆแล้วมันอื้อหืออ้าหามากเลยOwO
แต่อาจช้านะคะ...กำลังอยู่ระหว่างหมดแรง
แล้วเจอกันนะ
