Oneshot : The Real Man

ขอลงวันช้อตสั้นๆ  คั่นไปก่อนนะฮับ

เพราะว่า..อาจหายไปสักพัก  ต้องกลับกรุงไปสอบวัดระดับ  

ส่วนในเด็กดี  เรื่องนี้จะยังไม่ลงจนกว่าจะลงหนุ่มๆดอกไม้จบก่อน

ไม่ค่อยอยากเอาเรื่องนี้ไปลงที่อื่นเท่าไหร่ เดี๋ยวโดนแบนอีก

คราวหน้าถ้าโดนอีกจะลบเด็กดีทิ้งแล้วลงแต่ในที่นี่เท่านั้นแล้วฮับ 

เพราะชื่อเว็บก็บอกอยู่แล้วนี่เนอะ 

เว็บเยาวชนมุ้งมิ้งน่ารักใสใส อาจไม่เหมาะกับงานแปลหื่นๆของเราก็เป็นได้ -__-

วันช้อต The Real Man  อยู่ในเล่ม Koibito Wa Hatsujouki 

ของอาจารย์   Kamon Saeko เช่นเคยฮับ

คำเตือน : ก่อนอ่านกรุณาเตรียมทิชชู =,,=  

มีหมาแมวที่บ้านก็อย่าปล่อยปละละเลยแบบหนุ่มน้อยหน้ามนคนนี้นะฮับ = w =

เดี๋ยวจะเจอเวอรชั่นแปลงร่างมาลงโทษดังในเรื่องก็เป็นได้...

แล้วไม่ใช่ว่าบางคนอยากเจอแบบนี้มั่ง จากที่เลี้ยงดีๆกลายเป็นไปทารุณแมวทีบ้านซะงั้นนะคับ

อย่านะคับ!!  Q{}O ไม่ดีๆๆ

เจอกันตอนหน้าฮับ

Only The Flower Knows 7

ตอนหน้าจะขอแบ่งครึ่งเป็นสองพาร์ทแล้วกันนะคะ 

เพราะว่า มันมีห้าสิบกว่าหน้าอ่ะ

คุยกันเล่นๆ โดยเฉลี่ยแต่ละตอนในมังงะจะประมาณ 30-40 หน้าค่ะ

แต่ถ้าเป็นต้นฉบับแบบรวมเล่มแล้ว ไม่ได้ลงเป็นตอนๆ ในนิตยสารมังงะ 

อาจารย์บางท่านอาจหั่นแบบเล่มนึงตอนนึงไปเลยก็ได้ หรือบางทีตอนนึงอาจมีแต่สิบกว่าหน้าก็ได้

อย่างที่ว่ามา คือตอนแปด ตอนหน้า มันเยอะมากอ่ะค่ะ

ถ้าให้คนแปลแปลแบบ รวดเดียวเลย เดี๋ยวลมปราณแตกซ่านซะก่อน T^T

พล่ามเยอะละ เอาล่ะ ไปอ่านตอนเจ็ดกันเถอะ 

กำลังดราม่าเจ้มจ้น

เอาใจช่วยคาวะคุงกันนะคะ

ภาพปกมาจากฉากนี้นี่เอง = w =

ดีกันละ โอ๊เย...

แต่มันยังไม่จบค่ะ! 

เจอกันตอนหน้า

Only The Flower Knows 6

ตอนที่แล้วเพิ่งมาเช็คว่าทำไมแปลพิมพ์ตกเยอะจังฟระ

แล้วก็พบว่า แป้นพิมพ์พังค่ะ!!! T^T

ลองเช็คไฟล์เวิร์ดที่พิมพ์งานด้วย พบว่า แถวล่างตั้งแต่ตัว ผ ถึงตัว ฝ จะกดไม่ค่อยขึ้น TT^TT 

อะไรกันนักกันหนานะชีวิต Y^Y //โหมดท้อแท้

ถามว่า ทำไมพิมพ์กระทู้ยังได้ตามปกติ คอมพ์ที่เราใช้แปลงานกับลงมังงะมันคนละเครื่องกันค่ะ

เครื่องโน้นมันมีโฟโต้สเคป แต่ไม่มีเน็ต

ส่วนอีกเครื่องเน็ตแรงมาก แต่ไม่มีโฟโต้สเคป...-____-

ควรจับสองเครื่องนี้มาปั่นมิกซ์รวมกันเนอะ  

บ่นไรไม่รุ มาอ่านกันเถอะ

เจอกันตอนหน้าฮับ