มาลงตอนดึกอีกเช่นเคย
จะได้หายไปอีกแล้วนะ แต่คงไม่เกินอาทิตย์หรอก(มั้ง)
จะได้หายไปอีกแล้วนะ แต่คงไม่เกินอาทิตย์หรอก(มั้ง)
เพราะสัปดาห์หน้า มันคือสัปดาห์การสอบนรกแตกของคนแปลค่ะT^T
...มาทำความเข้าใจกันก่อน
เรื่องนี้ พ่อหนุ่มอิซุมิคุงของหมู่เฮา ฮีแกเป็นรุ่นน้องของซาโตชินะคะ
แต่ความสัมพันธ์ของสองคนนี้ แลดูเป็นเจ้านายกับหมาน้อยที่ต้องคอยดูแลกันมากกว่า
ดังนั้นการพูดจาบางอย่าง อาจข้ามรุ่น แลดูไม่ค่อยจะเคารพสักเท่าไหร่
ซึ่งซาโตชิฮีก็ไม่ถือหรอกนะคะ >w<
ซึ่งซาโตชิฮีก็ไม่ถือหรอกนะคะ >w<
(เราแปลจากอิงค์ ซึ่งทางอิงค์อาจตัดคำว่า senpai หรือรุ่นพี่ ไปแล้วด้วยมั้ง)
บางช่วงเลยจะคุยสลับแบบ เดี๋ยวมีครับเดี๋ยวเรียกแบบเพื่อนกัน
เราแปลไปตามฟิลลิ่งค่ะ แต่กลัวอ่านแล้วจะงง
แล้วเอฟเฟ็ค คือมัน...เยอะมาก
แล้วก็เสียง....เยอะมาก
ดังนั้นบางอันลบยากก็จะไม่ลบแล้วนะ กลัวยิ่งลบยิ่งเลอะ
อย่าถือสาคนแปลเลยนะ ถือซะว่าอ่านเอามันส์ -____-
แล้วเจอกัน เรื่องหน้า^^
ขอบคุณที่แปลนะ
ตอบลบสนุกมากๆค่ะ ไม่เป็นอันนอนต่อเลย ขอบคุณนะคะที่แปลให้อ่าน
ตอบลบทำไมรู้สึกพวกเธอสลับบทกันจัง ใครเป็นเจ้านาย น้องหมากันแน่ ฟฟฟฟฟ
ตอบลบเมะเราเหมือนลูกหมา(?)ในกำมือเคะจัง
ซาโตชิ ข้าน้อยชอบเจ้าจริง เหมือนจะยั่วก็ไม่ยั่วเลยเนอะ >///<
อ๊ากกกกกกกกกกกกกกกก
ตอบลบทิชชู่ไม่พอ
แหม ข้อความที่ส่งไปตอนสุดท้าย ถ้าอิซุมิไม่รีบไปก็ไม่รู้จะว่ายังไงแล้ว จริงๆ ก็ขี้ยั่วสินะ ซาโตชิ
ตอบลบแมสเซจนั่นมันคืออะรายยยย
ตอบลบนี่เคะราชินีในคราบลูกหมาใช่มั้ย 555++ โอยยยย เลือดอาบร่างค่ะ โต๊ะคอมสั่นพั่บๆ กร๊ากกกกกกกก
ตอบลบฟินนนนนนนนสุดดดดดดดดค่าาาาา
ตอบลบกรื้ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด
เซ็กซี่มากค่ะ ตรงนั้นตรงนี้ เอ้ะ ตรงไหนนน 55555
สตงสติเราไปหมดแล้วค่ะ
ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ ฟินมากค่ะ กำเดาไหล ฟฟฟฟฟฟ
เจ๊นี่เลือดกำเดาหมดตัวเบย5555 ขอบคุณนะจ๊ะที่แปลให้อ่าน/gamemi
ตอบลบแอร๊ก !! ฟินจนตัวเบาเลยคร่า >...<
ตอบลบแอร๊ก !! ฟินจนตัวเบาเลยคร่า >...<
ตอบลบ